Engsubs by VIKI sycn by Kilobytes | Alih bahasa oleh Msyoungfinger
Benar. Semuanya akan segera kembali seperti semula.
Baiklah, aku akan menganggapnya sebagai liburanku.
Aku juga bisa memakan ini. Berapa banyak kalorinya ?
Wow! 2000! Luar biasa.
2185?
Itu milikku.
Kau tidak mau memberikannya padaku ?
Tidak.
Kwon Si Yeon, apa cintamu sudah memudar ?
Bagaimana bisa cinta berubah?
Ini.
Hei !
Kalau memanggil seseorang, bicaralah.
Tolong Jangan lakukan apa-apa.
Nikmatilah bola coklatmu.
Aku suka yang ada kacang didalamnya. Bawakan aku itu lain kali.
Makanlah.
Ini akan membuatmu semakin gendut.
Mereka itu...
Kwon Si Yeon, apa kau hidup seperti pecundang sampai sekarang ?
Ah, menjengkelkan !
♪ Aku ingin bersamamu setiap hari ♪
♪ Aku ingin bersandar di bahumu ♪
Miracle Girls
- Gigiku sakit dari tadi. - Benarkah ?
Apa mungkin berlubang ?
- Tidak mungkin. - Bisa saja itu berlubang.
- Kau harus menyikat gigimu dengan baik. - Apa?
- Maaf. - Aku merinding.
Benar - benar kau ini...
Aku sangat lapar.
Kau harus menggosok gigimu.
Ini dia kostum panggung kalian !
Semuanya pink !
Aku ingin melihatnya.
Wow! Ini pasti konsep Barbie.
Pink sekali !
Aku mau pakai ini.
- Itu untuk Si Ah. - Si Ah?
Kenapa?
Ini punya Min Jae.
Ini?
Ini punya Ah Ra.
Yang ini tidak terlalu pink.
Si Ah, Bagaimana ? Kau suka? Cobalah.
- Ini cantik. - Yah, Milikku tidak terlalu buruk. Daripada milikmu.
Apa ada badan seseorang yang muat dengan ini?
- Hanya Kwon Si Ah yang memakai pakaian paling bagus. - Kalau begitu beri kami pakaian yang sama.
Pelit sekali.
Miracle Girls, kalian akan gladi bersih 5 menit lagi.
♪ Aku ingin bersamamu setiap hari ♪
♪ Aku ingin bersandar di bahumu ♪
♪ Apa kau tahu perasaanku? ♪
♪ Aku jatuh cinta padamu ♪
♪ Kau terus tersenyum padaku saat kau memandangku ♪
♪ Kau pria yang peka, tidak mungkin kau tidak tahu ♪
♪ Haruskah aku mendekatimu terlebih dulu ? ♪
♪ Aku menginginkanmu boy, boy, boy ♪
♪ Ciuman pertama denganmu, rasanya seperti mimpi ♪
Sudah kubilang kalau kau hanya menjadi beban dalam grup, lebih baik keluar saja.
Kau suka membuat kami repot dengan memajukan jadwal comeback kita kan?
Aku minta maaf.
Ini karena banyak orang disini kan ? Berhentilah berakting.
Kalian, ada apa? ini hanya gladik bersih. Kalian harus melakukan yang terbaik saat siaran langsung.
Si Ah, apa kau sakit ? Apa kau mau diinfus ?
Aku tidak tahan denganmu.
Sadarlah, Kwon Si Yeon. Ini semua terjadi karena kau.
Tolong, biarkan aku melakukan ini tanpa ada kesalahan kumohon !
Aku penasaran apakah tidak masalah jika melakukannya.
Aku sudah sangat mempertimbangkan soal ini, Kwon Si Yeon.
Seenak apakah rasanya ? Aku sangat lapar. Ayam !
Oh, ayam !
Aku sangat ingin memakannya.
Aku penasaran apa Kwon Si Yeon melakukannya dengan baik atau tidak.
Kwon Si Yeon benar - benar orang buangan.
Si kasar, Ayah, Ibu
Tidak mungkin... aku si kasar ?
Kwon Si Yeon!
Apa lagi ? Kau mau mati ?
Apa namaku si kasar? Lupakan itu. Apa kau melakukan gladi bersihnya dengan baik ?
Iya... Tidak.
Jadi kau merusaknya.
Hei. Jangan sampai kau membuat kesalahan saat siaran langsung !
Sadarkan dirimu !
Akan kucoba.
Hei.
Kau... Apa itu dibawah matamu ?
Ada apa dengan riasan matamu ? Hei, Cepat perbaiki sekarang juga.
riasan mata ?
Benar ! Perbaiki riasan matamu !
Baiklah.
Bagaimanapun juga, lakukan dengan baik. Aku benar - benar akan mengawasimu.
Hei, Aku merasa seperti sedang sekarat karena gugup.
Cukup...
pikirkan saja kau sedang menari dan menyanyi di rumah, di depan kaca.
Aku juga melakukan hal itu saat siaran pertamaku dan rasa gugupku sedikit berkurang.
Akan kucoba
Kau adalah peri bangsa Kwon Si Ah.
Kau itu sangat cantik, Kwon Si Ah! Apa yang kau takutkan?
Si Ah Si Yeon
Itu Ban Hae Seong.
Dia manusia tapi dia bersinar. Dia bersinar.
Wow. Kau sangat cantik hari ini.
Salam dari kami. Bisa kuminta nomor teleponmu ?
apa apaan, Kwon Si Ah? Apa kau bertemu dengan para idol tampan ini setiap hari?
Dasar penyihir beruntung.
Kau harus hindari para pria yang meminta nomormu dan mengajakmu bertemu denganmu di suatu tempat.
Oh, kawan, maaf. Si Ah harus naik ke panggung sekarang.
Ah, Iya.
Kita pergi sekarang ?
Iya. Mereka menyuruh kita untuk bersiap.
- kami pergi. Maaf. - Oke.
Kita bisa dapatkan lain kali.
Sekarang kau adalah si peri bangsa Kwon Si Ah.
Kau sangat cantik, Kwon Si Ah. kau harus melakukannya. Kau benar-benar harus melakukannya.
♪ Ciuman pertama denganmu, rasanya seperti mimpi ♪
♪ Aku merasa seperti terbang bersama bintang ♪
♪ Aku akan mengumpulkan semua perasaanku yang tumbuh seperti awan ♪
♪ dan memberikannya padamu, ciuman pertama kita ♪
Benar. Ini sesuatu yang selalu kulakukan dirumah.
Sudah mulai.
Aku bisa melakukannya.
♪ Aku ingin bersamamu setiap hari ♪
♪ Aku ingin bersandar di bahumu ♪
♪ Apa kau tahu perasaanku ? ♪
♪ Aku jatuh cinta padamu ♪
♪ Kau terus tersenyum padaku saat menatapku ♪
Apa itu? Dia bagus.
Syukurlah.
♪ Aku menginginkanmu boy, boy, boy ♪
♪ Ciuman pertama denganmu, rasanya seperti mimpi ♪
♪ Aku merasa seperti terbang bersama bintang ♪
♪ Aku akan mengumpulkan semua perasaanku yang tumbuh seperti awan ♪
♪ dan memberikannya padamu, ciuman pertama kita, ciuman pertama dalam anganku ♪
- Ini gila. - Apa kau lihat?
♪ Ciuman pertama denganmu, rasanya seperti mimpi ♪
Hei ! Suaraku itu fals !
♪ Ciuman manismu, Ciuman pertamaku ♪
Kwon Si Yeon, Aku berhasil. Aku berhasil !
Tidak apa. Tidak apa.
Kau melakukannya dengan baik.
♪ aku berjanji padamu, gadisku ♪
♪ Setiap hari ♪
♪ aku hanya menatap ponselku ♪
♪ Meskipun aku tahu aku tidak akan mendengar suaramu ♪
♪ ( 'karena aku merindukanmu, girl )♪
♪ Jauh dilubuk hatiku, ('karena aku mencintaimu )♪
♪ aku tak bisa melupakannya ♪
♪ aku berjanji padamu, gadisku, Aku tidak akan melupakanmu ♪
♪ Bahkan jika kau meninggalkanku ♪
The Miracle ♪ aku berjanji padamu, gadisku, Aku tidak akan melupakanmu ♪
♪ Kau cintaku selamanya ♪
♪ aku berjanji padamu, gadisku ♪